See քյար on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كار",
"tr": "ḱar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كار (ḱar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کار",
"tr": "kâr"
},
"expansion": "Persian کار (kâr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كار (ḱar), from Persian کار (kâr).",
"forms": [
{
"form": "kʻyar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քյար",
"roman": "kʻyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարեր",
"roman": "kʻyarer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարի",
"roman": "kʻyari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերի",
"roman": "kʻyareri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարից",
"roman": "kʻyaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերից",
"roman": "kʻyarericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարով",
"roman": "kʻyarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերով",
"roman": "kʻyarerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարում",
"roman": "kʻyarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերում",
"roman": "kʻyarerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարն",
"roman": "kʻyarə/kʻyarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարերն",
"roman": "kʻyarerə/kʻyarern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարին",
"roman": "kʻyarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերին",
"roman": "kʻyarerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարս",
"roman": "kʻyars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերս",
"roman": "kʻyarers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարիս",
"roman": "kʻyaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերիս",
"roman": "kʻyareris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարիցս",
"roman": "kʻyaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերիցս",
"roman": "kʻyarericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարովս",
"roman": "kʻyarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերովս",
"roman": "kʻyarerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարումս",
"roman": "kʻyarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերումս",
"roman": "kʻyarerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարդ",
"roman": "kʻyard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերդ",
"roman": "kʻyarerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյարիդ",
"roman": "kʻyarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերիդ",
"roman": "kʻyarerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյարիցդ",
"roman": "kʻyaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերիցդ",
"roman": "kʻyarericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյարովդ",
"roman": "kʻyarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերովդ",
"roman": "kʻyarerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյարումդ",
"roman": "kʻyarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերումդ",
"roman": "kʻyarerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քյար • (kʻyar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քյար • (kʻyar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քյար",
"11": "քյարին",
"11s": "քյարերիցս",
"13": "քյարերի",
"13s": "քյարովս",
"15": "քյարերին",
"15s": "քյարերովս",
"17": "քյարից",
"17s": "քյարումս",
"19": "քյարերից",
"19s": "քյարերումս",
"1s": "քյարս",
"21": "քյարով",
"21s": "քյարդ",
"23": "քյարերով",
"23s": "քյարերդ",
"25": "քյարում",
"25s": "քյարիդ",
"27": "քյարերում",
"27s": "քյարերիդ",
"29s": "քյարիցդ",
"3": "քյարը/քյարն",
"31s": "քյարերիցդ",
"33s": "քյարովդ",
"35s": "քյարերովդ",
"37s": "քյարումդ",
"39s": "քյարերումդ",
"3s": "քյարերս",
"5": "քյարեր",
"5s": "քյարիս",
"7": "քյարերը/քյարերն",
"7s": "քյարերիս",
"9": "քյարի",
"9s": "քյարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "what's in it for me?",
"roman": "kʻyars orn a",
"text": "քյարս ո՞րն ա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gain, profit"
],
"id": "en-քյար-hy-noun-AL1JUxyv",
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"profit",
"profit"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dialectal) gain, profit"
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻear",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քեար"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰjɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kjɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քյար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "كار",
"tr": "ḱar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كار (ḱar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کار",
"tr": "kâr"
},
"expansion": "Persian کار (kâr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كار (ḱar), from Persian کار (kâr).",
"forms": [
{
"form": "kʻyar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քյար",
"roman": "kʻyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարեր",
"roman": "kʻyarer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարի",
"roman": "kʻyari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերի",
"roman": "kʻyareri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարից",
"roman": "kʻyaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերից",
"roman": "kʻyarericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարով",
"roman": "kʻyarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերով",
"roman": "kʻyarerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարում",
"roman": "kʻyarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերում",
"roman": "kʻyarerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարն",
"roman": "kʻyarə/kʻyarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարերն",
"roman": "kʻyarerə/kʻyarern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարին",
"roman": "kʻyarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերին",
"roman": "kʻyarerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քյարս",
"roman": "kʻyars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերս",
"roman": "kʻyarers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարիս",
"roman": "kʻyaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերիս",
"roman": "kʻyareris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարիցս",
"roman": "kʻyaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերիցս",
"roman": "kʻyarericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարովս",
"roman": "kʻyarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերովս",
"roman": "kʻyarerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարումս",
"roman": "kʻyarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերումս",
"roman": "kʻyarerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյարդ",
"roman": "kʻyard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերդ",
"roman": "kʻyarerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյարիդ",
"roman": "kʻyarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերիդ",
"roman": "kʻyarerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյարիցդ",
"roman": "kʻyaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերիցդ",
"roman": "kʻyarericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյարովդ",
"roman": "kʻyarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերովդ",
"roman": "kʻyarerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյարումդ",
"roman": "kʻyarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյարերումդ",
"roman": "kʻyarerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քյար • (kʻyar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քյար • (kʻyar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քյար",
"11": "քյարին",
"11s": "քյարերիցս",
"13": "քյարերի",
"13s": "քյարովս",
"15": "քյարերին",
"15s": "քյարերովս",
"17": "քյարից",
"17s": "քյարումս",
"19": "քյարերից",
"19s": "քյարերումս",
"1s": "քյարս",
"21": "քյարով",
"21s": "քյարդ",
"23": "քյարերով",
"23s": "քյարերդ",
"25": "քյարում",
"25s": "քյարիդ",
"27": "քյարերում",
"27s": "քյարերիդ",
"29s": "քյարիցդ",
"3": "քյարը/քյարն",
"31s": "քյարերիցդ",
"33s": "քյարովդ",
"35s": "քյարերովդ",
"37s": "քյարումդ",
"39s": "քյարերումդ",
"3s": "քյարերս",
"5": "քյարեր",
"5s": "քյարիս",
"7": "քյարերը/քյարերն",
"7s": "քյարերիս",
"9": "քյարի",
"9s": "քյարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "what's in it for me?",
"roman": "kʻyars orn a",
"text": "քյարս ո՞րն ա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gain, profit"
],
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"profit",
"profit"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dialectal) gain, profit"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰjɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kjɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻear",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քեար"
}
],
"word": "քյար"
}
Download raw JSONL data for քյար meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.